إعلان طوكيو في الصينية

• 东京宣言

• "إعلان" في الصينية    公告; 发表; 告示; 宣告; 小册子; 广告; 广告; 强打; 招贴画; 海报; 策文; 通告
• "طوكيو" في الصينية    东京; 东京都
• "إعلان طوكيو لعام 1997" في الصينية    1997年东京宣言
• "إعلان طوكيو بشأن التنمية الأفريقية نحو القرن 21" في الصينية    关于非洲发展的东京宣言
• "إعلان طوكيو بشأن العقد الدولي للحد من الكوارث الطبيعية" في الصينية    国际减少自然灾害十年东京宣言
• "إعلان طوكيو بشأن المستوطنات البشرية والتنمية" في الصينية    人类住区和发展问题东京宣言
• "إعلان طوكيو بشأن تمويل البيئة العالمية والتنمية" في الصينية    关于全球环境与发展资金筹措的东京宣言
• "إعلان الخرطوم" في الصينية    喀土穆宣言
• "إعلان بمبيطو" في الصينية    班比托宣言
• "طوكيو" في الصينية    东京  东京都
• "إعلان كيشينيوف" في الصينية    基希讷乌宣言
• "إعلان بروكسل" في الصينية    布鲁塞尔宣言
• "إعلان ويندهوك" في الصينية    温得和克宣言
• "وكالة إعلان" في الصينية    广告代理商
• "تصنيف:طوكيو ديزني لاند" في الصينية    东京迪士尼乐园
• "إعلان" في الصينية    公告  发表  告示  宣告  小册子  广告  广告  强打  招贴画  海报  策文  通告
• "إعلان نيويورك" في الصينية    纽约宣言
• "إعلان كيب تاون" في الصينية    开普敦宣言
• "إعلان كيمبرلي" في الصينية    金伯利宣言
• "إعلان هلسنكي" في الصينية    赫尔辛基宣言
• "إعلان أسنسيون" في الصينية    亚松森宣言
• "إعلان نيودلهي" في الصينية    德里宣言
• "إعلان هيوجو" في الصينية    兵库宣言
• "إعلان طوكيو للنهوض بالتعاون الإقليمي في مكافحة إساءة استعمال المخدرات في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋加强区域合作管制药物滥用东京宣言
• "الرابطة الأمريكية لوكالات الإعلان" في الصينية    美国广告代理协会

• ويتولى الشركاء في التنمية مسؤولية الوفاء بالتزاماتهم بتقديم المعونة المذكورة في إعلان طوكيو وإطار عمل طوكيو.
  发展伙伴负责履行《东京宣言》和《东京框架》所述的援助承诺。
• وأجمع المشاركون على اعتماد إعلان طوكيو الوزاري المشترك، الذي شمل قرار جعل هذا الاجتماع الوزاري حدثاً سنوياً.
  与会者一致通过了《东京部长联合公报》，其中载有关于每年举办一次此种部长级会议的决定。
• 74- واعتمدت الجمعية الطبية العالمية معايير مماثلة فيما يتعلق بآداب المهنة في إعلان طوكيو (1975) الذي اعتمدته فيما بعد الجمعية الطبية الأمريكية().
  世界医学协会在《东京宣言》(1975年)中通过了类似的道德标准，美国医学协会随后通过了这些标准。
• فعلى سبيل المثال، شدد إعلان طوكيو الذي اعتمد في مؤتمر طوكيو المعني بأفغانستان على أهمية مشاركة منظمات المجتمع المدني والجماعات النسائية في دعم عملية السلام.
  例如，在巩固阿富汗和平东京会议上通过的《东京宣言》强调了民间社会组织和妇女团体参与支持和平进程的重要性。
• وقد أدت المساعدة التي قدمها المؤتمر الإقليمي الوزاري التحضيري لمؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات من أجل اعتماد إعلان طوكيو إلى وضع إطار للتعاون الإقليمي على تخطي الفجوة الرقمية.
  这信息社会世界首脑会议区域部长级筹备会议通过《东京宣言》提供了援助，从而建立了消除数字鸿沟区域合作框架。
• ويحظر إعلان طوكيو لعام 1975 الصادر عن الجمعية الطبية العالمية وإعلان مالطة لعام 1991 استخدام التغذية القسرية بدون موافقة المضربين عن الطعام، بمن فيهم السجناء.
  世界医学协会的《东京宣言》(1975年)和《马耳他宣言》(1991年)禁止对包括囚犯在内的绝食者进行非自愿强制进食。
• ووضع إطار للتعاون الإقليمي من أجل تقليص الفجوة الرقمية باعتماد إعلان طوكيو خلال مؤتمر آسيا والمحيط الهادئ التحضيري لمؤتمر القمة العالمي بشأن مجتمع المعلومات الذي نظمته اللجنة.
  亚太经社会组织的信息社会世界首脑会议区域部长级筹备会议通过了《东京宣言》，因此制定了关于消除数字鸿沟的区域合作框架。
• الجمعية الطبية العالمية، إعلان طوكيو بشأن المبادئ التوجيهية للأطباء بشأن التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة فيما يتعلق بالاحتجاز والسجن (1975)
  世界医学协会，《关于与拘留和监禁有关的酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚的医生指南的东京宣言》（1975年）
• واجتماعات مؤتمر طوكيو حققت توافقا عاما في الآراء بشأن الفلسفة والأولويات الإنمائية لأفريقيا عن طريق " إعلان طوكيو " و " خطة عمل طوكيو " المعتمدين، على التوالي، في مؤتمر طوكيو الأول (1993) ومؤتمر طوكيو الثاني (1998).
  通过1993年第一次东京会议的《东京宣言》和1998年第二次东京会议的《东京行动议程》，东京会议在非洲发展理念和优先事项方面已取得普遍共识。
• ووسط القلق إزاء الآثار المحتملة للعملية الانتقالية على المرأة، ينظر فريق الأمم المتحدة القطري أيضا في أفضل سبل تقديم الدعم للرصد والإبلاغ المنهجيين في ما يتعلق بالالتزامات الجنسانية الواردة في إعلان طوكيو وإطار طوكيو للمساءلة المتبادلة.
  针对过渡进程对妇女的潜在影响的关注，联合国国家工作队也在考虑如何最好地支持对《东京宣言》和《东京相互问责框架》中两性平等承诺进行有系统的监测和报告。